4. März, 2003, 19:30 h
5.-8. März, 2003, 20:oo h
8. März, 2003, 14:oo h
Studio-Theatrer Mount Hall, 1050 Carmack Road, Columbus, Ohio.

Sueño ist eine multimediale Performance über das Leben der mexikanischen Nonne Sor Juana Inés de la Cruz (17. Jh). Sor Juana erlangte notorische
Berühmtheit in Lateinamerica und Spanien wegen ihrer waghalsigen Mutes im Streben nach Wissen und ihrer aussergewöhnlichen Begabung als Schriftstellerin. Eingeschlossen in ihrer stummen Zelle führte diese Freidenkerin naturwissenschaftliche Experimente durch, und schrieb Hunderte von Gedichten und theologischen Streitschriften. Häufig angegriffen verteidigte sie nicht nur ihr eigenes Interesse an weltlichem Wissen sondern auch allegemrin das Recht der Frau auf Bildung und auf ein eigenes Gedankenleben.

Die Solo-Performance, verbunden mit interaktivem Film und Klangskulpturen, balanciert verschiedene Wirklichkeitsebenen aus dem
geistigen Innenleben Sor Juanas— einer Welt, die sich in einem fortwährenden Fliessen zwischen konkreten Erfahrungen, intellektuellen
Fantasien und psychischen Halluzinationen bewegt.

Schauspieler: Angeles Romero. Filmschauspieler: Sue Calligaris, Nancy Fox, Brian Rotman.

Regie: Johannes Birringer.
Regieassistenz: Jennifer Schlueter. Szenoraphie: Johannes Birringer/Angeles Romero.
Videographie: Katalina Gutierrez, René Peñalosa Galván, Johannes
Birringer, Sarah Reese, Sergio und Kzristina Rodríguez. Musik: Jim
Croson. Licht: Sean Hennessy. Produktionsleiter: Eric Mayer.

Eine Produktion des Theaterinstituts der Ohio State University